„doping“: noun dopingnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Doping Dopingneuter | Neutrum n doping sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl doping sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples to take a firm anti-doping line sich entschieden gegen (das) Doping aussprechen to take a firm anti-doping line doping problem Dopingproblem doping problem
„dope“: noun dope [doup]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Stoff, Rauschgift, Opium unerlaubtes Präparat Idiot, Trottel dicke Flüssigkeit, Schmiere, Soße Absorptionsmittel, Zumischpulver ImprägnierLack, Flieg-, Spannlack Benzinzusatzmittel Rauschgiftsüchtiger, Narkotiker Stoffmasculine | Maskulinum m dope drug esp opium slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Rauschgiftneuter | Neutrum n dope drug esp opium slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl especially | besondersbesonders Opiumneuter | Neutrum n dope drug esp opium slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dope drug esp opium slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl unerlaubtes Präparat dope sports | SportSPORT illegal perfomance-enhancing drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dope sports | SportSPORT illegal perfomance-enhancing drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Idiotmasculine | Maskulinum m dope idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Trottelmasculine | Maskulinum m dope idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dope idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples often | oftoft inside dope inside information slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (vertrauliche) Informationenplural | Plural pl Insider-Informationfeminine | Femininum f (on über) often | oftoft inside dope inside information slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dicke Flüssigkeit, Schmierefeminine | Femininum f dope thick liquid, sauce American English | amerikanisches EnglischUS Soßefeminine | Femininum f dope thick liquid, sauce American English | amerikanisches EnglischUS dope thick liquid, sauce American English | amerikanisches EnglischUS Absorptionsmittelneuter | Neutrum n dope engineering | TechnikTECH substance to aid absorption Zumischpulverneuter | Neutrum n dope engineering | TechnikTECH substance to aid absorption dope engineering | TechnikTECH substance to aid absorption (Imprägnier)Lackmasculine | Maskulinum m dope aviation | LuftfahrtFLUG type of lacquer Flieg-, Spannlackmasculine | Maskulinum m dope aviation | LuftfahrtFLUG type of lacquer dope aviation | LuftfahrtFLUG type of lacquer Benzinzusatzmittelneuter | Neutrum n dope engineering | TechnikTECH petrol additive dope engineering | TechnikTECH petrol additive Rauschgiftsüchtige(r), Narkotiker(in) dope drug addict American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dope drug addict American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „dope“: transitive verb dope [doup]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rauschgift verabreichen dopen, Additive beigeben, mit Zusätzen versehen ein Absorptionsmittel zumischen lackieren, firnissen mit einem Zusatzmittel versehen hinters Licht führen, übers Ohr hauen verfälschen (jemandem) Rauschgift verabreichen dope give drugs to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dope give drugs to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dopen dope sports | SportSPORT give performance-enhancing drug to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dope sports | SportSPORT give performance-enhancing drug to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Additive beigeben, mit Zusätzen versehen dope add additive to sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dope add additive to sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ein Absorptionsmittel zumischen (dative (case) | Dativdat) dope engineering | TechnikTECH add absorption substance to dope engineering | TechnikTECH add absorption substance to lackieren, firnissen dope aviation | LuftfahrtFLUG cover with lacquer dope aviation | LuftfahrtFLUG cover with lacquer mit einem Zusatzmittel versehen dope engineering | TechnikTECH petrol dope engineering | TechnikTECH petrol hinters Licht führen dope trick American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl übers Ohr hauen dope trick American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dope trick American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples usually | meistmeist meist dope out find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl herausfinden, ausfindig machen, entlarven auf die Spur kommen (dative (case) | Dativdat) usually | meistmeist meist dope out find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl usually | meistmeist meist dope out work out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ausarbeiten usually | meistmeist meist dope out work out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl verfälschen dope falsify dope falsify
„selbstkorrigierend“: Adjektiv selbstkorrigierendAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) self-correcting code exemples selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-correcting code selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„elaboriert“: Adjektiv elaboriertAdjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) elaborated, choice elaborated elaboriert choice elaboriert elaboriert exemples elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING elaborated code elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„restringiert“: Adjektiv restringiertAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) restricted code exemples restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING restricted code restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„selbstprüfend“: Adjektiv selbstprüfendAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) self-checking code exemples selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-checking code selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„Verbotsliste“: Femininum VerbotslisteFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) banned list banned list Verbotsliste Verbotsliste exemples dieses Mittel steht auf der Verbotsliste this is on the list of banned substances dieses Mittel steht auf der Verbotsliste
„welt“: noun welt [welt]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Einfassung, Rand, Kante Hieb, Schmarre, heftiger Schlag, Strieme ZierBorte, Rollsaum, Stoßkante Rahmen Falz, Lasche, Leiste Strieme(nmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f welt weal Schmarrefeminine | Femininum f welt weal welt weal Hiebmasculine | Maskulinum m welt blow familiar, informal | umgangssprachlichumg (heftiger) Schlag welt blow familiar, informal | umgangssprachlichumg welt blow familiar, informal | umgangssprachlichumg Einfassungfeminine | Femininum f welt rare | seltenselten (border) Randmasculine | Maskulinum m welt rare | seltenselten (border) Kantefeminine | Femininum f welt rare | seltenselten (border) welt rare | seltenselten (border) (Zier)Bortefeminine | Femininum f welt in tailoring welt in tailoring Rollsaummasculine | Maskulinum m welt in tailoring welt in tailoring Stoßkantefeminine | Femininum f welt in tailoring welt in tailoring Rahmenmasculine | Maskulinum m welt of shoe welt of shoe Falzmasculine | Maskulinum m welt engineering | TechnikTECH in metal welt engineering | TechnikTECH in metal Laschefeminine | Femininum f welt engineering | TechnikTECH of boiler welt engineering | TechnikTECH of boiler Leistefeminine | Femininum f welt engineering | TechnikTECH in carpentry welt engineering | TechnikTECH in carpentry „welt“: transitive verb welt [welt]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) säumen, einfassen falzen, mit einem Rahmen versehen verhauen, peitschen, verbläuen säumen, einfassen welt dresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc welt dresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc falzen welt engineering | TechnikTECH metal welt engineering | TechnikTECH metal mit (einem) Rahmen versehen welt engineering | TechnikTECH shoe welt engineering | TechnikTECH shoe (mit einem Stockor | oder od einer Peitsche) verhauen, peitschen, verbläuen welt beat, lash familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial welt beat, lash familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
„code“: noun code [koud]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts Chiffrefeminine | Femininum f code cipher code cipher Codemasculine | Maskulinum m code key to secret writing code key to secret writing exemples in code chiffriert, verschlüsselt in code Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f code dialling code Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f code dialling code code dialling code Codemasculine | Maskulinum m code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kennungfeminine | Femininum f code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Postleitzahlfeminine | Femininum f code postal code code postal code Erkennungszeichenneuter | Neutrum n code identification code Passwortneuter | Neutrum n code identification code code identification code exemples code number Code-, Kennziffer code number Kodexmasculine | Maskulinum m code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzbuchneuter | Neutrum n code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzessammlungfeminine | Femininum f code legal term, law | RechtswesenJUR code legal term, law | RechtswesenJUR Kodexmasculine | Maskulinum m code set of rules systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung code set of rules code set of rules exemples code of hono(u)r Ehrenkodex code of hono(u)r codes of practice Verfahrensregeln codes of practice Signalbuchneuter | Neutrum n code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m code telegraphic code (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m code telegraphic code code telegraphic code Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt) code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS „code“: transitive verb code [koud]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln codifizieren, in einen Kodex eintragen code codify code codify chiffrieren, verschlüsseln code encode code encode codieren, verschlüsseln code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„anti-allergic“: adjective anti-allergicadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) antiallergisch antiallergisch anti-allergic medicine | MedizinMED anti-allergic medicine | MedizinMED exemples anti-allergic drug Antiallergikum anti-allergic drug anti-allergic medication Antiallergika anti-allergic medication